2008-01-15 [Á¦31È£]

»çȸÀû ¾àÀÚ¿Í
°ø°øÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ
Âü¿© ¿¬±¸

 Æĸ® À̾߱â 2 - ´ë¼±¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»ó

'ÇÁ¶û½ºÀû' À̶ó´Â ´Ü¾î°¡ Çѱ¹¿¡¼­ »ó¡ÇÏ´Â ¹Ù´Â ÁÖ·Î '°øÈ­ÁÖÀÇ'¿Í '¿¹¼ú°ú ³¶¸¸', Áï Á¤Ä¡¿Í ¿¹¼ú µÎ °¡ÁöÀÎ °Í °°´Ù. ½ÇÁ¦·Î Æĸ®¿¡¼­ ¿À·§µ¿¾È ü·ùÇß´ø È«¼¼È­ ¼±»ýÀÇ ±Û¿¡¼­´Â ÀÌ µÎ °¡Áö¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ»óÀûÀÎ ½É»óµéÀÌ µå·¯³ª ÀÖ°í, (ÁÖ·Î ÀüÀÚ¿¡ ´ëÇØ) ±×ÀÇ °¡Àå Å« °ü½É»çÀÎ ±³À°¹®Á¦¸¦ °øÈ­ÁÖÀÇÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Ç®¾î³»´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Àå Æú µÚºÎ¾Æ(Jean-Paul Dubois)ÀÇ <ÇÁ¶û½ºÀûÀÎ »î(Une vie francaise)> ¿¡¼­´Â ÇÑ ÇÁ¶û½º ÀÎ °³ÀÎÀÇ ¿©Á¤À» ±×µ¿¾È ÃëÀÓÇß´ø ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ª»ç¿Í ÇÔ²² ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×¸¸Å­ ÇÁ¶û½ºÀÎµé ¿ª½Ã Á¿츦 ¸··ÐÇÏ°í ÀڽŵéÀÌ ½×¾Æ¿Â Á¤Ä¡Àû ¹ßÀü¿¡ ´ëÇØ ÀںνÉÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù. ±× ÀںνÉÀÇ ÀϸéÀ» °¡Àå Àß µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Â »ç°ÇÀº 2002³âµµ ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼­ µå·¯³µ´Ù. ÀÚÅ© ½Ã¶óÅ©´Â ±× ¼±°Å·Î Àç¼±¿¡ ¼º°øÇߴµ¥, ±× ´ç½Ã 1Â÷ÅõÇ¥¿¡¼­ ±¹¹ÎÀü¼±ÀÇ Àå ¸¶¸® ¸£ÆëÀÌ ³ôÀº ÁöÁöÀ²À» ¾ò´Â ¹Ù¶÷¿¡ °á¼±ÅõÇ¥¿¡¼­ Á¿ìÀÇ ´ë°áÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ì¿Í ±Ø¿ìÀÇ ´ë°áÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ´ç½Ã ÇÁ¶û½ºÀεéÀº ÀڽŵéÀÇ ÅõÇ¥·Î ±Ø¿ìÆĸ¦ °á¼±ÅõÇ¥¿¡¼­ óÂüÇÑ ÁöÁöÀ²·Î ¶³¾î¶ß·È´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢Çß´Ù. ÀÏ°ß ÀÌ·± ÀںνÉÀº ¿Ç°Ô ´À²¸Áö±âµµ ÇÏÁö¸¸, 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼­ ¸£ÆëÀÌ ¾ò¾ú´ø ÁöÁöÀ²À» Çؼ®ÇÏ°í °è¸ùÇÏÁö ¸øÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ºÎ²ô·¯¿òÀ» °¡¸®´Â ¿ëµµ·Î ¾²ÀÎ °Í °°´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µé¾î¼­ ³»°Ô´Â Å« Àǹ®À¸·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ¾ú´Ù.

³»°¡ Æĸ®¿¡ ü·ùÇÏ´ø ¶§´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ Á¤Ä¡»çȸÀû »óȲÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ±â·Î¿¡ ³õ¿©ÀÖ´ø ½Ã±â¿´´Ù. 2006³â 3¿ùºÎÅÍ Ã¼·ù¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Âµ¥, 2006³â 12¿ùºÎÅÍ 2¿ùÃʱîÁö´Â Æĸ® ±Ù±³(Banlieu) Áö¹æ À̹Π2¼¼ ÀþÀºÀ̵éÀÇ Æøµ¿(?)ÀÌ ÀÖ¾ú´ø »óȲÀ̾ú°í, ³»°¡ ü·ù¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¹«·Æ¿¡´Â µå ºôÆØ ÃѸ®ÀÇ CPE(Contrat Premiere Embauche)¹ý¾È ¶§¹®¿¡ Çѵ¿¾È °Ý·ÄÇϰųª ´ë±Ô¸ðÀÎ ½ÃÀ§µéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. CPE´Â CDD(°è¾àÁ÷)¿Í CDI(Á¾½ÅÁ÷)ÇüÅÂÀÇ °í¿ëü°è¿¡ »õ·Î¿î °í¿ëü°è¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ¸·Î ù °í¿ë½Ã 2³â°£ ÀÚÀ¯·Î¿î ÇØ°í¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿© ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È­¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °í¿ëü°èÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¸¹Àº °í±³, ´ëÇлýµéÀÌ ¹Ý´ëÇÏ¿´°í, ³ëµ¿Á¶ÇÕµµ ±×¿¡ ºÎÀÀÇÏ¿© ÇÔ²² ½ÃÀ§¸¦ À̲ø¾î°¬´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©¸§²²¿¡´Â Çö ´ëÅë·ÉÀÎ ´ÏÄݶó »ç¸£ÄÚÁöÀÇ ¼±ÅÃÀû À̹ιý¾ÈÀÌ Åë°úµÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ 2007³â 5¿ù¿¡´Â ÇÁ¶û½º ¿ª»çÀÇ »õ·Î¿î ºÐ±â¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â ´ëÅë·É¼±°Å¿Í ±¹¹ÎÀÇȸ ¼±°Å°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ À¯·Â ÀÏ°£ÁöµéÀÇ 1¸éÀÇ ¾ÆÀÌÅÛÀº Á¤¸» ¸¶¸¦³¯ÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Çѱ¹Àº ÇѹÌFTA°¡ ü°áµÇ°í À̹ø¿¡ À̸í¹ÚÀ» ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±½ÃÅ°¸é¼­ ÀÌÈÄ ±¹°¡Àû °Å½Ã°æÁ¦ÀÇ ¹æÇâÀ» ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû º¯È­·Î È®½ÇÈ÷ ¼³Á¤ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Áö±Ý±îÁö ±×³ª¸¶ ±¸»öÀ» °®Ãß°í ÀÖ´ø °Ç°­º¸Çè°ú °°Àº »çȸ¾ÈÀü¸Á°ú °ø±â¾÷ÇüÅ·ΠÀ¯ÁöµÇ´ø °Å´ë ÀÎÇÁ¶ó »ê¾÷Àº È®½ÇÈ÷ À§ÇùÀ» ¹ÞÀ» »óȲ¿¡ óÇØÀÖ´Ù. ±×·± ÇüÅÂÀÇ ÀÏÁ¾ÀÇ '¹æÇâ¼³Á¤'¿¡ À־ ÇÁ¶û½º¿¡°Ô´Â Áö³­ 2006³â, 2007³âÀÌ ±× Áß¿äÇÑ ½Ã±â¿¡ ÇØ´çÇß´ø °Í °°´Ù.

¹æ¸®¿ÜÀÇ À̹ÎÀÚ Æøµ¿ »çÅÂ¿Í ¼±ÅÃÀû À̹ιýÀÇ ¹ßÈ¿´Â 'Á¶°ÇºÎ Æòµî' À̶ó´Â ¹æÇâ ¼³Á¤À» º¸¿©ÁØ´Ù. ½ÇÁ¦ ÇÁ¶û½º ³» ¿©·Ð »ó À̹ÎÀڵ鿡 ´ëÇÑ ½Ã°¢ÀÌ ±×¸® °í¿î ÆíÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ÀÌ¹Ì 'ÇÁ¶û½º°¡ ÃÖ°í' ¶ó´Â °Å¸¸ÇÑ °øÈ­ÁÖÀÇÀÇ ÀüÅëÀÌ ÀÖ°í, °Å±â¿¡´Ù °¡³­ÇÑ À̹ÎÀÚµéÀÌ Çü¼ºÇÑ ½½·³Áö´ë¿Í ¹®È­Àû ºÐ¸®°¡ ´õÇØÁ® ¿øÃÊÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Í °°´Ù. À̸¦Å×¸é ³»°¡ »ç´Â Áý¿¡ ³»°¡ µ¿ÀÇÇؼ­ ³ë¼÷ÀÚ ÇÑ »ç¶÷À» µéÀÌ°í °°ÀÌ °øÁ¸ÇÏ·Á Çߴµ¥, '´Ù¸¥ ¹®È­'¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ ÀÌ·± Àú·± Çൿµé¿¡ ´ëÇØ ¼ø°£ ²ú¾î¿À¸£´Â È­¸¦ ÂüÁö ¸øÇÏ°í ¹ÝÀÀÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù. (¿Ê Á¤¸®¸¦ Àß ¾ÈÇѴٵ簡 ÇÏ´Â °Í) ¶ÇÇÑ 'ÀÛÀº Á¤ºÎ'¿Í 'À¯¿¬ÇÑ ³ëµ¿' °ú °°Àº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¹æÇâ ¼³Á¤¿¡ ¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀÌ µ¿ÀÇÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ Á¡ÀÌ´Ù. ¼±°ÅÀü ¶§ º¸¿©ÁÖ¾ú´ø »ç¸£ÄÚÁö¿Í ·ç¾Æ¾âÀÇ ÁöÁöÀ² Â÷ÀÌ´Â ÃÖÁ¾ °á°ú¿¡¼­ ´õ ¹ú¾îÁø »óÅ·Πµå·¯³µ´Ù. ´ç¼± ÀÌÈÄ »ç¸£ÄÚÁö´Â ½Ç¿ëÁÖÀÇ ³ë¼±¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ºÒÆíÇÏ´ø ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© '½ÇÀÍ'À» ì±â´Â µ¥¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â ±â°£»ê¾÷ ³ëµ¿ÀÚµé°úÀÇ ´ë°á¿¡¼­ ½Â¸®Çϸ鼭 °ø°øºÎ¹®ÀÇ ¸öÁý ÁÙÀ̱⿡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌ·± À¯±ÇÀÚµéÀÇ ÇàÅ´ ¿©·¯ ¹æÇâÀ¸·Î Çؼ® °¡´ÉÇÏ´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ À̳ä´ë°á ±¸µµ°¡ ¹«³ÊÁö°í '½Ç¿ëÁÖÀÇ'¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ÅõÇ¥¿´´Ù°í Çؼ®ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÎ µíÇÏ°í ±×·± Á¶·ù¸¦ Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ Àû¿ë½ÃÅ°·Á°í ÇÏ´Â °Í °°´Ù. ±×·¯³ª Àǹ®ÀÌ µå´Â °ÍÀº °ú¿¬ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ Á¿ìÀ̳ä´ë°áÀ̶õ °ÍÀÌ ½ÇÀç Çߴ°¡ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ÁÂÆÄ°¡ ÀÚ¶ûÇÏ´Â 68Çõ¸íÀº ÀϺΠ¹ÎÁßÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾ò±ä ÇßÁö¸¸ ¾ÖÃÊ¿¡ ´ëÇлýÀ̶ó´Â ¿¤¸®Æ® Áý´ÜÀÇ ¿îµ¿À̾ú°í, ±×°ÍÀ¸·Î ¾ò¾î³½ ¹Ù°¡ ±×·¸°Ô ¸íÈ®ÇÏÁöµµ ¾Ê´Ù. <88¸¸¿ø ¼¼´ë>¿¡¼­ ¿ì¼®ÈÆÀÌ ÁöÀûÇÏµí ´ëÇÐ ÆòÁØÈ­´Â ¿ÀÈ÷·Á °íµîÇлýµéÀÌ ÀÌ·ç¾î³½ ¼º°ú¿´´Ù. ¶Ç 68¼¼´ë°¡ ¾òÀº °æÁ¦ ±¸Á¶¿¡¼­ÀÇ ¼º°ú´Â °ú¿¬ ¹«¾ùÀ̾ú³ª¸¦ »ý°¢Çغ¸¸é µüÈ÷ ÇѸ¶µð·Î Á¤¸®ÇÏ¿© ¶°¿Ã¸®±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ¹°·Ð ±×µéÀÌ ÀÌ·ç¾î³½ »çȸ¹®È­Àû º¯È­´Â ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ´ç±ÙÀ» ¾Õ¿¡ º¸¿©ÁÖ°í Àýº®À¸·Î ²¿µå±â´Â ÀÚº»ÀÇ Èû¿¡ ¸Â¼³¸¸Å­ ´ë´ÜÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Áï Á¤Ä¡°æÁ¦Àû º¯È­¸¦ À§Çؼ­´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¹«¾ð°¡°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é Áö³­ ÇÁ¶û½º ´ë¼±Àº °©Àڱ⠺¯È­ÇÑ ±¹Á¦Áú¼­¿¡ ÇÁ¶û½ºÀεéÀÌ º¯ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´©°¡ ´õ ´ç±Ùó·³ º¸ÀÌ´Â ¹Ì³¢¸¦ Ç®¾î³õ¾Ò´À³ÄÀÇ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. ¼±°ÅÀü ±â°£ µ¿¾È UCC¸¦ ÅëÇØ »ç¸£ÄÚÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿µ»óÀÌ µ¹¾Æ´Ù´Ñ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÁÖ ºñÀåÇÑ À½¾Ç°ú ÇÔ²² ÆíÁýµÈ ±× ¿µ»ó¿¡¼­´Â »ç¸£ÄÚÁöÀÇ ³»¹«Àå°ü ÃëÀÓÀÌÈÄ ´Ã¾î³­ °æÂû Æø·ÂÀ» ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ±×°¡ ¹Ì±¹°ú ¿ÏÀüÈ÷ µ¿±âÈ­ µÈ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â °æ°í°¡ µé¾îÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±× Á¡¿¡¼­ »çȸ´çÀº ÀÌ¹Ì ½ÇÆÐÀÇ ±æÀ» °È°í ÀÖ¾ú´Ù°í º¸´Â ÆíÀÌ ¿Ç´Ù. ·ç¾Æ¾â(´ë¼±Èĺ¸)°ú ¿Ã·©µå(´ç¼ö)Ä¿ÇÃÀº ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µ¥¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´´Ù. ±×¿¡ ¹ÝÇØ »ç¸£ÄÚÁö´Â ±¹¹ÎÀÇ À§±â°¨°ú °øÆ÷¸¦ Àß ÆÄ°íµé¾î ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Çѱ¹ÀÇ À̹ø ´ë¼±¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ¾ú´ø Á¤Ã¥ ½ÇÁ¾ ¼±°Å¸¸Å­Àº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ÁÂÆÄÀÇ ³×°ÅƼºê °ø¼¼´Â ¿ÀÈ÷·Á »ç¸£ÄÚÁö¿¡°Ô À־ ´À±ßÇÏ°Ô ¹«´ëÀÀÀ¸·Î ÀÏ°üÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ºñÀü¸¸À» Á¦½ÃÇÏ´Â ÇüÅ·Πºñ½ÁÇÑ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.

Áö±Ý²¯ ÇÁ¶û½º¶ó°í µüÈ÷ ¼±ÁøÀûÀÎ ¹ÎÁÖÁÖÀǶó°í ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ Àß ¸ð¸£°Ú´Ù´Â ½ÄÀÇ ¾ê±â¸¦ Çϱä ÇßÁö¸¸, ÇÑ °¡Áö ¶Ñ·ÇÇÑ Â÷À̴ ¤°í ³Ñ¾î°¥ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±×°÷¿£ ¿©±â¸¸Å­ÀÇ Á¤Ä¡Çø¿À´Â ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. »ç¸£ÄÚÁö°¡ ´ç¼±µÉ ¶§ ´ë¼± ÅõÇ¥À²Àº 80%¿¡ À°¹ÚÇß´Ù. (µû·Î ÈÞÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ÅõÇ¥ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í!) »ç½Ç À̹ø ´ë¼±ÀÇ ³·Àº ÅõÇ¥À²À» À¯±ÇÀÚµéÀÇ À߸øÀ̶ó°í¸¸ ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÇÕ¸®Àû Åä·ÐÀÌ ¾Æ´Ñ Èû°ú À̹ÌÁö·Î ¹Ð¾îºÙ¿© ÀڽŵéÀÇ ¶æÀ» °üöÇØ¿Ô´ø ±Ç·ÂÀڵ鿡 ´ëÇÑ ´ç¿¬ÇÑ ¹Ý¹ß½É¸®¶ó°í º¸´Â ÆíÀÌ ´õ ¿Ç´Ù. ¡®Á¤Ä¡Çø¿À¡¯¿Í ¡®Èû°ú À̹ÌÁö Á¤Ä¡¡¯ÀÇ ¾Ç¼øȯÀÇ °í¸®¸¦ ¾î¶»°Ô ²÷À» ¼ö ÀÖÀ»±î? ¾²·¹±âÅë µÚÁö±â¿Í °°¾Ò´ø À̹ø ´ë¼±Àº ÀÌÁ¦ Áö³ª°¡°í »õ·Î¿î ¹«¼­¿î Àι°ÀÌ ¶Ç ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±ÀÌ µÇ¾ú´Ù. Æй迡 ´ëÇØ ÁÂÀý°¨µµ µéÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î°¡ ¹®Á¦´Ù. ÁöÄ¡Áö ¾Ê°í ¶Ç Èñ¸ÁÀ» °¡Áö°í »õ·Ó°Ô ½Î¿ö³ª°¥ ¿ì¸® Àΰ£ Á¤½Å¿¡ Àڱ׸¶ÇÑ ±â´ë¸¦ °É¾îº»´Ù

/ ±èÅ°ï

 
31È£ óÀ½À¸·Î °¡±â
ȸ¿ø°¡ÀԾȳ»
´º½º·¹ÅÍ ÃßõÇϱâ
ÀÌ°÷Àº Âü¿© °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸Æò, ¼Ò½Ä, È°µ¿ Âü¿©, ÀÇ°ß µîÀ» º¸³»ÁÖ¼¼¿ä. Ã¥À» ³»½ÅºÐµµ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.

¸ÞÀÏ º¸³»±â

ÀüÈ­ 042) 869-2097

Àü¼Û 042) 869-2090

ȸ¿ø ÇѸ¶´ç
ȸ¿ø Âü¿© Çà»ç

1¿ù 21ÀÏ(¿ù) ´ÊÀº 7½Ã
¿µÈ­ ¿¡¸°ºê·ÎÄÚºñÄ¡ »ó¿µ

11, 12¿ù ±¸ÀÔµµ¼­

ÇÊ¿äÇϽŠºÐÀº ºô·Á°¡¼¼¿ä

- ȯ°æÈ£¸£¸óÀ¸·ÎºÎÅÍ °¡Á·À» ÁöÅ°´Â 50°¡Áö ¹æ¹ý
- ȯ°æÈ£¸£¸óÀÇ ¹Ý°Ý
- ħ¹¬ÀÇ º½
- ¼¼°è¸¦ µÚÈçµç ħ¹¬ÀÇ º½
- ¿¹¹æÁ¢Á¾ ¾î¶»°Ô ¹Ï½À´Ï±î
- °øÇØõ±¹ ¿ì¸®Áý
- ÂøÇÑ µµ½Ã°¡ Áö±¸¸¦ »ì¸°´Ù
- ´ëÇѹα¹ º´¿ø »ç¿ë ¼³¸í¼­  
- ·ÎÄÃǪµå
- ¾ó±¼ ¾ø´Â °øÆ÷, ±¤¿ìº´ ±×¸®°í ¼û°ÜÁø Ä¡¸Å  
- ±â¼ú ÀÇÇÐ À±¸®      
- Ã¥ÀÓÀÇ ¿øÄ¢          
- ³ª»Û °úÇÐ (À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ °ü·Ã)    
- Áö±¸¿Â³­È­
- Áö±¸¿Â³­È­ Ãæ°Ý¸®Æ÷Æ®
- ¾ÆÅèÀÇ ½Ã´ë¿¡¼­ ÄÚ³­ÀÇ ½Ã´ë·Î
- »ýŵµ½Ã ¾Æ¹Ù³ªÀÇ Åº»ý

°úÇлóÁ¡ ´º½º·¹ÅÍ ¼ö½ÅÀ» ¿øÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã¸é, ¼ö½Å°ÅºÎ¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.(To unsubscribe click here)
No Copyright, Just Copyleft ¨Ï 2003 Center for People¡¯s Participatory Research ¢Ï 042)869-2097, Contact Us