2009-08-21 [Á¦36È£]

»çȸÀû ¾àÀÚ¿Í
°ø°øÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ
Âü¿© ¿¬±¸

ÂüÅÍ 5³âÀ» ¸Â´Â ¼Òȸ

ÀÌ ¼º ¿ì(ÃÊ´ë ¿î¿µÀ§¿øÀå)

¡®»çȸÀû ¾àÀÚ¿Í °ø°øÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ Âü¿©¿¬±¸¡¯¸¦ ½½·Î°ÇÀ¸·Î ³»°É°í ½Ã¹ÎÂü¿©¿¬±¸¼¾ÅÍ(ÂüÅÍ)°¡ ´éÀ» ¿Ã¸° Áö ¹ú½á 5³âÀÌ Áö³µ½À´Ï´Ù. Áغñ±â°£±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸é 7³âÀÌ Èǽ ³ÑÀº ¼¼¿ùÀÌ È帥 ¼ÀÀÌÁö¿ä. ⸳ 5ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ÃÊû°­¿¬È¸¿¡ Âü¼®Çؼ­ ¿¬ÀÚµéÀÇ ¾ê±â¸¦ µéÀ¸¸é¼­ Âü ¸¹Àº »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¡®Áö¿ªÁ¤Ä¡¡¯, ¡®°ø°ø¼º¡¯, ¡®±ÝÀ¶¼¼°èÈ­¡¯¿Í °°Àº ¹¬Á÷ÇÑ ÁÖÁ¦±îÁö ÂüÅÍÀÇ °ü½ÉÀ» ³ÐÈ÷´Â °Í¿¡ ¹Ý°¡¿ü°í, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÂüÅÍ°¡ ÃÊÁöÀÏ°ü ÆÄ°íµé¾î¾ß ÇÒ ÇÑ ¿ì¹°¿¡ ´ëÇؼ­ °õ°õ »ý°¢Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.

±×µ¿¾È ÂüÅÍ´Â Âü ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. °úÇлóÁ¡¿îµ¿ÀÇ ºÒ¸ðÁö¿¡¼­ °úÇбâ¼ú¿îµ¿ÀÇ Çϳª·Î¼­ °úÇлóÁ¡ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾ú°í, Áö¿ª Áֹεé·ÎºÎÅÍ ¿¬±¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Á¦¾È¹Þ°í ¼öÇàÇÏ´Â ÀýÂ÷µéÀ» ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù. ±¤¿ìº´, GMO µî ½ÄÇ°¾ÈÀü¿¡ °üÇÑ °ÍºÎÅÍ Àç»ý¿¡³ÊÁö µî ÁֹεéÀÌ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Â ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇؼ­ Ž±¸ÇÏ°í ÀڷḦ ÃàÀûÇßÀ¸¸ç, ±× °á°ú¸¦ °®°í ÁֹεéÀ» Á÷Á¢ ¸¸³ª¼­ ±³À°°ú Åä·ÐÀÇ ±âȸµµ °¡Á³½À´Ï´Ù. Àü¾÷ÀûÀÎ È°µ¿°¡µµ ¾øÀÌ ¿À·ÎÁö ¿­Á¤°ú Çå½ÅÀ¸·Î ¹ú¿©¿Â ÀϵéÀ̱⿡ ±× Àǹ̴ ÀÚ¸ø Å©°í ¼ÒÁßÇÕ´Ï´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ÂüÅÍ¿Í Àο¬À» ¸Î°í ÈûÀ» º¸ÅÄ ÀÚ¿øÈ°µ¿°¡¿Í Çлýµé¿¡°Ôµµ °í¸¶¿î ¸¶À½ÀÌ °¡µæÇÕ´Ï´Ù.

¿©ÀüÈ÷ ÂüÅÍ´Â ´õ ¸¹Àº °ü½É°ú ¿­Á¤°ú Çå½ÅÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´©±¸º¸´Ùµµ ¸ÕÀú ¿¬±¸ÇöÀå¿¡¼­ ¹¬¹¬È÷ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â °úÇбâ¼úÀÚµéÀÌ ÂüÅÍ¿¡ ´õ Å« °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÇÔ²² ÇØ Áֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÂüÅÍ´Â °úÇбâ¼úÀÚµéÀÇ Áö¿ª ÁֹεéÀÇ »îÀ» »ìÇÇ°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ°ú Àü¹®Áö½ÄÀÌ Áö´Ñ »çȸÀû Àǹ̸¦ °ö¾ÃÀ¸¸ç ½ÇõÀû °úÇбâ¼úÀÇ ¸ð½ÀÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ÂüÅÍ´Â °úÇбâ¼úÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø Áö½ÄÀÇ ±ØÈ÷ ÀÏºÎ¶óµµ »çȸÀû ¾àÀÚ¿Í Áö¿ª»çȸ¸¦ À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿­¸° °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. °Å´ë°úÇÐÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ È۽ο© °úÇбâ¼úÀڷμ­ÀÇ ÀھƸ¦ ÀÒ¾î¹ö¸° »ç¶÷µé¿¡°Ô ÂüÅÍ´Â ¾î¼¸é ÀλýÀÇ »õ·Î¿î ¸ÀÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö¿ªÀÇ ÁֹεéÀÌ ÂüÅÍ¿¡ ´ëÇؼ­ ´õ ¸¹ÀÌ ¾Ë°í Ä£¼÷ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿ÔÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. »îÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ üµæÇÑ °æÇè°ú ¾Ï¹¬Àû Áö½ÄµéÀº ÂüÅÍ¿¡¼­ ¸¸³ª´Â °úÇбâ¼úÀڵ鿡°Ô ´õ ¸¹Àº ¿µ°¨À» ¼±»çÇÒ °ÍÀ̸ç Áß¿äÇÑ ¿¬±¸°úÁ¦ÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ Á¦°øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÂüÅÍ È°µ¿Àº °úÇбâ¼úÀÚµé°ú ÁֹεéÀÌ ¼­·Î¸¦ º¯È­, ¹ßÀü½ÃÅ°´Â µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇØ ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯±â À§Çؼ­ ÂüÅ͸¦ À̲ø¾î°¡´Â ½Ä±¸µéÀº °úÇбâ¼úÀÚµé°ú Áö¿ª ÁֹεéÀ» ¿¬°á½ÃÅ°´Â ´Ù¸® ¿ªÇÒÀ» ´õ ¿­½ÉÈ÷ ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¼­·Î ¸¸³ª°Ô ÇÏ°í, ÂüÅÍ ÀÏ¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô ÇÏ°í, ÂüÅÍÀÇ Àǹ̿¡ °ü½ÉÀ» °®µµ·Ï ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °úÇбâ¼úÀÇ ¹®Á¦°¡ Áö¿ª ÁֹεéÀÇ ÀÏ»óÀ» ¾î¶»°Ô Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö, ¶Ç ±×°ÍÀ» ÇØ°áÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ÀϹÝ(½Ã¹Î, ³ëµ¿Á¶ÇÕ, ½Ã¹Î»çȸ´Üü µî)ÀÇ Âü¿©°¡ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö ´À³¢µµ·Ï ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÂüÅÍ°¡ ÆîÃÄ¿Â °úÇлóÁ¡¿îµ¿ÀÌ °úÇбâ¼úÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â À¯·ÂÇÑ ¼ö´ÜÀÌÀÚ µ¿½Ã¿¡ ´ë¾È»çȸ¸¦ ¿©´Â ÀǹÌÀÖ´Â °øµ¿Ã¼¿îµ¿À̶ó´Â °ÍÀ» ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °ø°¨Çϵµ·Ï ÂüÅÍ È°µ¿ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇûÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

¿µÈ­º¸±â, ÀÛÀº °­¿¬È¸, ã¾Æ°¡´Â °úÇб³À°Ã³·³ ±×µ¿¾È ÆîÃÆ´ø ¼Ò¹ÚÇÑ È°µ¿µé Áß¿¡¼­ ÁÁÀº Á¡µéÀ» ¿«¾î¼­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áֹε鿡°Ô ´Ù°¡¼­´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇϸ®¶ó º¾´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ È°µ¿À» ¹Ìó ¸ô¶ó¼­ ÇÔ²² ÇÏÁö ¸øÇÑ °úÇбâ¼úÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù¸é Çϳª µÑ¾¿ ¼ÕÀ» Àâ°í ÂüÅÍ·Î À̲ø¾î¾ß ÇÏ°ÚÁö¿ä. ÂüÅÍ 5³â, ½ÅÁßÇÏ°Ô »ý°¢Ç쵂 ÇൿÀº ÇÑ°ÉÀ½ ´õ »¡¸® ³ª°¡´Â ÂüÅÍ°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó°í, È°¹ßÇÑ Âü¿©·Î ÂüÅÍ¿¡ ¼º¿øÀ» º¸³»´Â ȸ¿øµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. Á¦ Àڽŵµ ÂüÅÍ È°µ¿¿¡ ´õ¿í ºÐ¹ßÇÒ °ÍÀ» ´ÙÁüÇϸ鼭, ´Ê¾úÁö¸¸, ÂüÅÍ 5ÁÖ³âÀ» ÇÔ²² ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù.

 
36È£ óÀ½À¸·Î °¡±â
ȸ¿ø°¡ÀԾȳ»
´º½º·¹ÅÍ ÃßõÇϱâ
ÀÌ°÷Àº ȸ¿ø Âü¿© °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸Æò, ¼Ò½Ä, È°µ¿ Âü¿©, ÀÇ°ß µîÀ» º¸³»ÁÖ¼¼¿ä. Ã¥À» ³»½ÅºÐµµ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.

¸ÞÀÏ º¸³»±â

ÀüÈ­ 042) 350-2097

Àü¼Û 042) 350-2090

°úÇлóÁ¡ ´º½º·¹ÅÍ ¼ö½ÅÀ» ¿øÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã¸é, ¼ö½Å°ÅºÎ¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.(To unsubscribe click here)
No Copyright, Just Copyleft ¨Ï 2003 Center for People¡¯s Participatory Research ¢Ï 042)350-2097, Contact Us